中国語、英語をはじめ、フランス語、スペイン語など多国語の通訳翻訳業務を行っています。
中国・台湾にも弊社スタッフが常駐しております。
俊美プロデュース通訳手配料金表
| エリア | １日１名 | 備考 | |
| Aクラス | Bクラス | A,Bは通訳内容やカテゴリーで分けられています。 | |
| 沖縄県内 | 70,000円 | 50,000円 | 宿泊を伴わない場合の料金となります |
| 県外・海外 | 80,000円 | 60,000円 | 交通費・宿泊費はお客様にて実費負担となります |
交通費・宿泊費はお客様にて実費負担となります。
1. 上記料金は日本語⇔中国語についての料金です。多言語間の通訳に関しては別料金となりますのでご相談ください。
2. １日とは実働４時間以上８時間以内（拘束９時間以内）となります。拘束９時間を越える場合は、以降１時間毎に追加料金が発生いたします。また、随行通訳の場合は拘束時間が実働時間となります。
3. 同時通訳では３時間以内を２名、３時間を越える場合は３～４名にて対応させて頂きます。逐次通訳では随行通訳を除き４時間以内を１名、４時間を越える場合は２名にて対応させて頂きます。
キャンセル料
注後の取り消しについては下記の通りキャンセル料を頂きます。
| 1 | 通訳業務日の前日より起算して5日～4日前まで | 通訳料の30% |
| 2 | 通訳業務日の前日より起算して3日～2日前まで | 通訳料の50% |
| 3 | 通訳業務日の前日及び当日 | 通訳料の100% |
国内及び海外出張の取り消しについては、出発日より起算して７日前より交通費・日当以外の通訳料、拘束補償費を対象にキャンセル料を頂きます。
翻訳サービス
お客様のご要望に合わせ最適な翻訳者が担当いたします。
料金表
（英語・フランス語・スペイン語から日本語翻訳の場合は原文 1 ワードあたり、日本語から英語・フランス語・スペイン語翻訳は和文原稿の1文字あたりの価格、中国語は和文中文原稿共に1文字あたりの価格を表記しています）
| ⽂章の種類 /分類 |
飲⾷店メニュー ⾷品・観光関連 ビジネス/⼈事/⼀般⽂書 |
技術資料/⾦融 経営管理/財務/契約書 法務/法律 |
医学/医療/薬学 環境/エネルギー |
| 中国語 | 25円 | 30円 | 35円 |
| 英語 | 17円 | 22円 | 27円 |
| フランス語 | 17円 | 22円 | 27円 |
| スペイン語 | 17円 | 22円 | 27円 |
◆約束厳守！納期・秘密保持・納品条件は必ず守ります。
◆リーズナブルな料金体系：お見積もりは無料。
◆少量でも OK！A4 用紙１ページからでも承ります。
（ミニマム料金の設定はございません）
★注意
１）税別価格です。別途、消費税がかかります。
２）御見積金額は、その他の諸条件に応じて、変動いたします。
上記金額は目安とお考えください。
詳細をご連絡いただければ、正式御見積いたします。
★割引きサービス 下記のようなケースには通常価格よりさらに割引きさせていただきます。
１）大量の翻訳（ボリュームディスカウント） ２）定期的に発生する翻訳・継続案件 ３）過去の翻訳が流用できる場合
その他の分野・他言語の料金についても対応可能です。
まずはお気軽にお問い合わせください。